ელიფ შაფაქი თურქეთის ერთ-ერთი ყველაზე ცნობილი თანამედროვე ავტორია. მისმა ნამუშევრებმა, რომლებიც ხშირად იდენტობის, გენდერისა და მულტიკულტურალიზმის თემებს იკვლევენ, იგი მნიშვნელოვანი ხმა გახადა ლიტერატურულ სამყაროში.
ელიფ შაფაქი დაიბადა 1971 წლის 25 ოქტომბერს სტრასბურგში, საფრანგეთი, თურქი მშობლების ოჯახში. მისი მამა დიპლომატი იყო, ამიტომ ოჯახს ხშირად უწევდა საცხოვრებლის გამოცვლა.
შაფაკის მშობლები განქორწინდნენ, როდესაც ის პატარა იყო, ამიტომ ძირითადად დედამ გაზარდა. საშუალო სკოლაში სწავლობდა თურქეთში, შემდეგ კი უმაღლესი განათლება დიდ ბრიტანეთში, ესექსის უნივერსიტეტში გააგრძელა. მოგვიანებით ამავე უნივერსიტეტში მიიღო მაგისტრის ხარისხი ევროპულ კვლევებში.
მან კარიერა 1990-იან წლებში დაიწყო და სწრაფად მიიპყრო ყურადღება სადებიუტო რომანით "პინჰანი" (სუფი). მას შემდეგ გამოაქვეყნა მრავალი ნაწარმოები, მათ შორის რომანი, ესეები და მოთხრობები. შაფაქი წერს თურქულ და ინგლისურ ენებზე. მისი წიგნები ითარგმნა 50-ზე მეტ ენაზე.
მისი ნაწერი ხშირად ეხება ისეთ თემებს, როგორიცაა აღმოსავლური და დასავლური კულტურების კვეთა, ქალების როლი საზოგადოებაში, თურქული იდენტობის სირთულეები და უფრო ფართო ადამიანური გამოცდილება.
ციტატები
"ღმერთის შენეული აღქმა შენი ზუსტი ანარეკლია. თუ ღმერთი მარტო საყვედურის სურვილსა და შიშს აღგიძრავს, ეს იმას ნიშნავს, რომ სული შიშით და ღვარძლით გაქვს სავსე. ხოლო თუ ღმერთში სიყვარულისა და თანალმობის წყაროს ხედავ, მაშინ შენც ასეთივე ხარ."
"ყოველთვის ასე იყო. როგორც კი სიმართლეს ეტყოდი, მაშინვე შეგიძულებდნენ. რაც მეტს ელაპარაკებოდი სიყვარულზე, უფრო სძულდი..."
"ადვილია, გიყვარდეს ყოვლად სრული ღმერთი-სპეტაკი და შეუცდომელი. ბევრად უფრო ძნელია, გიყვარდეს მოძმე შენი-ადამიანი, უამრავი ზადის მქონე..."
"ამქვეყნად თითქმის ყველა სიძნელის წყარო ენობრივი ცდომილება და მარტივი გაუგებრობებია. ყოველთვის კბილი მოუსინჯე სიტყვას, თავს ნუ მოატყუებინებ! როცა სიყვარულის საუფლოში შეაბიჯებ, ენა ზედმეტი ბარგი ხდება. მხოლოდ დუმილით თუ ჩასწვდები იმას, რაც ენით არ ითქმის. "
„მარტოობა და განმარტოება სხვადასხვა რამ არის. მარტოკაცს თავის მოტყუება უწევს, აქაოდა, სწორ გზას ვადგავარო; ისევ განმარტოება გიჯობს: ამ დროს მარტო ხარ, მაგრამ მარტოსული მაინც არ გქვია. თუმცა საბოლოოდ ყველაფერს ის აჯობებს, იპოვო ადამიანი, რომელიც შენი სარკე გახდება. დაიმახსოვრე, მხოლოდ სხვა ადამიანის გულში დაინახავ შენს ნამდვილ სახეს და შენში ღვთის არსებობას.“